且聽我瞎說～吾のたわ言を聞いてくれ～

羅曼史的前世今生

http://womany.net/read/article/6636?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=facebook&utm_source=socialnetwork

很長的Title，但幾乎就是全部的感想！

「歌德小說中的古堡其實是女性抒發自己潛藏慾望與恐懼的幻想之地，提供給女性讀者一個宣洩渴望與焦慮的解放出口。於是，古堡再也不只是古堡，羅曼史也再也不只是羅曼史。每一座歌德古堡都是少女的潛意識空間，每一本歌德羅曼史，也都是少女的潛意識出口。」

有一陣子台灣的羅曼史小說蓬勃發展（15年前了吧）當時席絹、于晴、綠痕等，每個月都產量驚人，然後每個作者都或多或少的架構起自己的「歌德城堡」設定，當時不知道那些堡啦、寨呀的有個更元祖、更專業的說法，但也隱隱約約的歸納出這種寫作style似乎頗流行。

因為我是先看了台灣的言情小說，看到沒得看才去國外言情羅曼史（翻譯小說文筆難以要求，相信也都是便宜發包吧），後來才驚覺，這些「傲龍堡」們的原型應該是西洋羅曼史的古堡小說吧。

不過也就到此為止，並沒有更進一步去研究這些古堡小說為什麼都是類似的展開，直到看到這些導論文章，才理解到，的確，這脈絡是從「簡．愛」、「咆哮山莊」承襲而來，而男主角則多半年長女主角許多。

年長女主角許多的男主人，同樣都是浪漫時期文學中，擁有黑暗過往的典型「拜倫式英雄」（Byronic hero）

這不就是石無忌嗎！？（小說的，我看過電視劇的石無忌……嗯……別人です。同姓同名だけ。）

讀理論的有趣之處，就是可以互相印證自己的經驗，然後歸納出一個框架與結構，去理解填在結構中的東西共同的、與不同的部份。

很有意思～