隔了許久才又重新開始寫部落格，主要是公司的網路為了安全性問題，由總公司統一管理，許多網站，如購物網站啦～2ch啦～日本livedoor等都無法閱覽，更恐怖的是pixnet也無法登入，要登入就變成警示頁「您瀏覽的頁面有不合適內容，請退回」簡直比大陸還河蟹了！
接著介紹公司的隱藏版福利。
千鳥饅頭，對日本文化熟習的人就不會被「饅頭」2字給迷惑，是日本的饅頭，而非中華饅頭。
可以參考千鳥屋HP，非常可愛的小鳥，千鳥在日文裡有兩種意思，一種是 千隻鳥 ，取其數大而名之，一種是 千鳥類 的鳥，又稱「蒙古鴴 」。
從網頁上來看，應該是指千鳥類的小鳥吧……
好吧不重要，重點是這個千鳥饅頭內餡是栗子，鬆軟好吃，烙上的小鳥圖案又可愛、包裝典雅大方，送禮相當合適！
作為一名在日商（還是綜合貿易商）工作的OL，薪水是其次，公司裡各種隱藏版福利才是重點。
好啦薪水也很重要，不過敝公司很貼近公務員、大部分人都秉持著 少做少錯上級萬歲（<--不是客戶萬歲喔） 的心態，加薪幅度不高但是一定每年調著零點幾趴，在科技新貴當道的世代看起來不怎麼吸引人，在全民搶捧鐵飯碗的時代看起來就還不錯。
公司的隱藏福利，顧名思義就是其實有但是不會寫在職工福利條款裡。
其內容是五花八門各式精緻伴手禮。
趁著年末、日本人主管都去「過年」了，今天就偷閒來整理一下好了！
過去曾發表過的文章：
到了今年，翻了翻舊文，哇已經是2008年、六年前的事了。
前一陣子的日經終於報導了這整個澀谷再開發案接近完工的消息。
東京・渋谷駅周辺の再開発に伴い、2014年春、渋谷駅東口駅前広場の地下を北から南に流れる「渋谷川」の暗渠（あんきょ）が半世紀ぶりに地上に姿を現した。かつて渋谷川に流れ込んでいた支川は、唱歌「春の小川」のモデルともいわれる。再開発によって、現在はほとんど水がなく干上がった渋谷川に清流を復活させ、川沿いに新たな水辺空間を創出する。
這整個再開發案甚至包括百貨公司的解體工程：
この「渋谷駅地区」の再開発は現在、地下にある渋谷川の流れの切り替えなど基礎工事に着手。東急百貨店東横店の一部の解体工事も進める。「近接する山手線や銀座線への落下物が出ないように細心の注意を払う必要があり、日本一難しい解体工事」（東急電鉄）という。
當時在課堂上也有討論過這個規模龐大的再開發案。
（我有選修一門課程，是從人文、社會學觀點討論都市再開發、都市再造的一些案例，羽田機場再開發時也成為討論項目之一）
【VIIV】
個人性六四紀念。
今天的報紙頭條，有提到六四的只有自由時報，不過是引用香港報導（有點可惜）。
自由比去年進步很多，去年民進黨委員有針對六四發言，但是自由把整篇報導丟到兩岸新聞的欄位，做冷處理。今年頭版A1、A2、A3都有六四相關議題。可能是25週年擴大慶祝！？
有篇翻譯外電的報導還可看看，
上校王東（Wang Dong，譯音）秘密發起請願，與六名高層軍官連署，反對戒嚴、呼籲撤軍，請願書寫道「人民的軍隊屬於人民，不能與人民作對，更不能殺害人民」
另外由於馬英九、蔡英文都有發表聲明的緣故，聯合A12兩岸新聞有刊登，中國時報A7政治新聞也有刊登。
有趣的是，中時刊登了天安門學運時學生的帳篷與垃圾滿地的慘狀，對比今日和諧又美觀整齊的天安門「觀光勝地」，頗有隱諷之意。
今天跟韓國支社那邊情報交換，有則新聞吸引我的注意
韓国人と婚姻関係にある外国人が初めて15 万人を超えた。
簡單翻譯就是
韓國的外配超過15萬了～國籍來看其中最多的是中國，接著是越南、日本、菲律賓，性別上超過8成都是女性。
韓國也要開始擔心外配問題了嗎？不過韓國大概有將近5000萬人口，裡頭才15萬就要上新聞，台灣2300萬人裡有40幾萬都是外配，記得女性比例也是偏高。
不過沒想到韓國的外配中日本人居然有1萬2000人（不知道我們部的日皮韓骨大叔有沒有被算到？）！對照台灣的日本外籍配偶（不知道酪梨壽司的老公有沒有被算到？）也才3千多人耶！
加上日韓兩國根本算不上「友好」，這個數字實在很新鮮！
この記事のトラックバックは：wjchang - 淺談派遣員工 (下)
身為一個擁有還算不錯的學經歷、回國、生完小孩從派遣做起，現在轉正職的經驗者來說，我覺得上面這篇人力主管的觀點相當持平、而且具有普遍參考性。
我回國的時候是2009年，正是金融海嘯之後哀鴻遍野的時期，索性先懷孕、生小孩等到小孩快一歲之後才開始找工作。
結果，非常難找，一是我年紀比較尷尬，比起新鮮的肝來說有點老了，有過的經歷由於懷孕生子的關係沒有銜接點、而且之前在日本的經歷都屬於短期工作，並非正式、正常、定期的工作。
因此一開始我只能主打我的多樣性、適應能力、應對能力、以及日語能力。
後來在資X會得到派遣的工作機會。面試通知與面試都是用人公司那邊直接通知，只有到通知我面試過了之後才告訴我因為人力緊縮巴拉巴拉，我的薪水如一開始談的沒問題，但是要掛到人力派遣公司去。
老實說，一開始真的有被騙了的感覺。（1X4上的職缺也沒註明是派遣工作，當然後來發生了各種事情，現在他們的職缺都寫得很合法了）
但是正如這位人力主管所言，時間不等我，我希望儘早在台灣開始有定期工作的經驗，所以後來還是接受了。
但是一進到實際用人的公司，我發現我賭錯了，我所在部門的辦公室不與其他部會在一起，也就是「天高皇帝遠」，什麼事情都是辦公室主管說了算。當時我甚至被要求用「自己的筆電」辦公、用「自己的私人信箱」與客戶、相關人士聯絡。
原本我以為這個單位急於用人，這種情形應該不至於延續太久，但是我錯了。我在這個資X會XXXX辦公室只待了三個月又15天，我的電腦在工作第二個月快結束時才拿到，我的工作專用信箱啟用更在那之後。而我的勞健保，是在我開始到辦公室工作後第十天才被納入。
設備什麼的也就算了，但是最扯的是，當我向辦公室主管詢問我的勞健保為何遲遲沒有納入時，那位女性主管涼涼地掃了我一眼，「你的資料還壓在我這裡還沒送」，「我要知道你準備好要做這個工作了沒？」，「既然你要來問勞健保，那我問你，你準備好了沒？」
當時腦筋一片空白。
準備好了沒？我不是面試都已經過了嗎？資X會行政主管還在我的聘用意見書上簽名了不是嗎？
現在是什麼意思？其實我沒被錄取？那這一個禮拜來我是做白工嗎？
蘋果下的報導
全文如下
【綜合報導】根據日本媒體報導，日本天皇因為自己的一個行程，導致新幹線遲到2分鐘，耽誤到其他旅客乘車時間，他為此感到相當內疚，也對國民表達抱歉。
據了解，本月4日日本天皇和皇后原定搭乘新幹線，前往311災區視察，天皇搭乘車隊從皇宮出發後，在前往新幹線的路上遇上一個吊車車隊，天皇指示先讓吊車通行，沒想到耽誤到搭乘新幹線的行程，讓新幹線多等2分鐘，也影響其他旅客的乘車時間。
天皇得知後，表示非常抱歉內疚，已經指示宮內廳，未來有出訪行程一定要提前出發。
首先，這個新聞到底是翻自日本哪一個媒體的報導，根本可能是誤報＋亂翻譯。
